Carta a la Academia Colombiana de la Lengua

Papel con marca de agua

29cmx21cm

2012

 

 

CARTA A LA ACADEMIA COLOMBIANA DE LA LENGUA es, como su nombre indica, una carta dirigida a la Academia Colombiana de la Lengua con el propósito de ofrecer el significado de una palabra inexistente: Impoder. 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Contenido de la carta:

​

​

Bogotá, 2012 

Señores 

ACADEMIA COLOMBIANA DE LA LENGUA 

Junta directiva 

Ciudad 

​

​

El lenguaje es pensamiento y por tanto, una realidad que no podemos dejar de atender. Por esta  razón me dirijo a ustedes. Para hablarles del impoder. 

​

Distante de la palabra impotencia, que designa la falta de poder, el impoder es poder en la  instancia de lo más frágil. 

​

De impoder, im que deriva del latín in, hacia adentro. Al interior del poder como potencia que no  consuma en la concretud. Un im ambiguo que significa hacia adentro y también una negación o  privación del complemento poder. El lugar de la elemental potencia en la línea transparente de  transición.  

​

[En el lugar de la voluntad de voluntad] 

​

El poder sin el logro de la visibilidad, sin la eficacia que en sí misma carga la certeza del cambio.  Insignificancia que puede, por su incompatibilidad con el poder cierto, monumental y eficaz.

​

​

{Después de la pérdida, el polvo. En lo que queda, el triunfo de lo más leve se manifiesta en su  nimiedad. El poder no tiene como imponerse a la ceniza.}

​

​

​

​